Dnes má meniny:  RU | CS | SK
 

VÝKLADOVÝ SLOVNÍK BONUMENG


Abecedné vyhľadávanie
0-9 A B C Č D E F G H CH I J K L M N O P Q R S Š T U V W X Y Z Ž

CH

Cha-cha

Cha-cha (čača, ča-ča) - moderný spoločenský tanec kubánskeho pôvodu.

Chabenec

Chabenec - hora v Západných Nízkych Tatrách, Slovesko. Nadmorská výška 1.955 m.

Chablis

Chablis - druh bieleho burgundského vína.

Chabrus

Chabrus – 1) neformálna obchodná dohoda; 2) telesne zlý, chorý človek.

Chairman

Chairman - [angl.] v angloamerickom prostredí predseda politického alebo hospodárskeho grémia, zasadania, organizácie.

Chaise longue

Chaise longue - kreslo so sedadlom pretiahnutým pre nohy vo vodorovnej polohe.

Chajnantor

Chajnantor - náhorná plošina v Chile.

Chalcedóny

Chalcedóny - skryto kryštalické, bezfarebné, žlté až šedé odrody kremeňa. Používajú sa ako polodrahokamy.

Chám

Chám – 1) neurodzený človek; 2) sprostý chlap.

Chán

Chán – mongolskoťurský titul vládcu.

Chápanie pravdy - koherenčné

Koherenčné chápanie pravdy - (hlavne v novopozitivizme) považujúce za kritérium pravdivosti vety jej odvoditeľnosť v rámci daného systému viet vybudovaného v zhode s logickými zákonmi a pravidlami logickej syntaxe.- v psychológii teória, podľa ktorej psychické elementy (pocity) vstupujú samy od seba do špecifických spojení (konfigurácií) na základe afinity.

Chápanie selektívne

Selektívne chápanie - market. tendencia jednotlivca chápať len informácie, ktoré sú v zhode s jeho predispozíciami, poznaním alebo postojmi.

Charta spotrebiteľa

Charta spotrebiteľa - práva spotrebiteľov vo výmennom procese, zahrnujúce právo na bezpečnosť, na informáciu, na výber a na vypočutie.

Charter

Charter – čarterový let, lietadlo, letecká linka mimo pravidelný letový poriadok, vyťažujúci letecký spoj.

Chartista

Chartista - stúpenec, signatár charty.

Chartreuska

Chartreuska - bylinný jemne korenený sladký likér.

Charváti

Charváti - západoslovanský kmeň, ktorý sídlil v severovýchodných Čechách. Už za Přemyslovcov ako kmeň neexistovali.

Charybdotoxín

Charybdotoxín - neurotoxín obsiahnutý v jede škorpióna Leiurus quinquestriatus.

Chasmofyt

Chasmofyt - rastlina prispôsobená ku životu na skalnatom teréne.

Chasuble

Chasuble - dlhá vesta bez rukávov.

Chat

Chat [čet, čat] - [angl.] I.T. rozhovor, keci; písomná konverzácia dvoch alebo viacerých ľudí v reálnom čase prostredníctvom počítačovej siete (elektronické fórum).

Chauvet

Chauvet - jaskyňa v južnom Francúzsku, kde sa objavili nástenné kresby človeka kromaňonského. Ich vek sa odhaduje na 30.000 rokov.

Check-in

Check-in [ček-in] – [angl.] registrácia (registračné odbavenie) cestujúceho pred odletom.

Check-point

Check-point [ček-point] - [angl.] kontrolné stanovište.- hliadkové stanovište.

Check-up

Check-up [ček-ap] - [angl.] kontrolný rozhovor, pohovor, previerka, podrobné preskúmanie, konzultácia.- celkové lekárske vyšetrenie.

Checkers

Checkers - [angl.] anglosaská varianta hry v dámu v 19. storočí.

Cheesecake

Cheesecake - americký syrový dezert.

Cheilitída

Cheilitída - zdrav. zápal pery.

Cheirospazmus

Cheirospazmus - zdrav. kŕč svalov na rukách.

Cheloidkeloid

Cheloidkeloid - zdrav. nádorovo zmohutnená jazva.

Chemiatria

Chemiatria - smer v lekárstve v 17. a 18. storočí, ktorý všetky životné pochody vysvetľoval chemickým dianím v tele.

Chemoterapia

Chemoterapia - zdrav. terapeutické používanie špeciálnej skupiny liekov, ktoré priamo ničia nádorové bunky a v menšom či väčšom rozsahu aj zdravé bunky organizmu.

Chirurgia

Chirurgia - zdrav. 1) lekársky odbor, v ktorom sa choroba alebo úraz lieči mechanickými zákrokmi, najmä operáciou; 2) hovor. - chirurgické oddelenie v nemocnici.

Chirurgia preprotetická

Preprotetická chirurgia - zdrav. veľmi členitá oblasť stomatologickej chirurgie. Obsahuje všetky chirurgické zákroky, vedúce k zlepšeniu uloženia a začlenenia zubnej protézy.

Chirurgia stomatologická

Stomatologická chirurgia - zdrav. chirurgické zákroky, prevádzané iba v ústnej dutine, teda postihujú čeľusť a mäkké tkanivá: odstránenia zubov (takzvané extrakcie), osteotómie (odstránenie presunutých zubov alebo zubných zvyškov), resekcia koreňového hrotu, hemisekcia, amputácia, replantácia, preprotetická chirurgia, chirurgické parodontálne terapie, incízie, excízie/ektómie, implantáty.

Cholangiografia transhepatálna - perkutánna

Perkutánna transhepatálna cholangiografia (PTC) - zdrav. anterográdne zobrazenie žlčových ciest.

Cholangiopankreatikografia magnetická rezonančná

Magnetická rezonančná cholangiopankreatikografia (MRCP) - zdrav. špeciálne počítačom riadené rtg vyšetrenie žlčových ciest a vývodov podžalúdkovej žľazy, podobné ako CT, ale využívajúce prednosti tzv. magnetickej rezonancie-MR, sa používa na zobrazenie žlčových kameňov v žlčovode, a pri diagnostike karcinómu pankreasu. Výhodou MRCP oproti ERCP je aj absencia radiácie, nepotrebnosť kontrastných látok a štandardizácia postupu, ktorá vedie k nižšej závislosti od zručnosti vyšetrujúceho lekára oproti ERCP. Výsledky kvalitne urobenej MRCP sa ukazujú byť porovnateľné s výsledkami diagnostickej ERCP.

Cholangiopankreatikografia endoskopická retrográdna

Endoskopická retrográdna cholangiopankreatikografia (ERCP) - endoskopicko-rentgenologická metóda na diagnostiku žlčových a pankreatických vývodov, tumorov.

Cholecystektómia

Cholecystektómia - zdrav. chirurgické odstránenie žlčníka.

Cholesterol

Cholesterol - zdrav. látka tvoriaca súčasť bunkových stien. Zároveň predstavuje prekurzor (východiskovú látku) na tvorbu niektorých steroidných hormónov. Podieľa sa na procese kôrnatenia ciev.

Chorea

Chorea - zdrav. porucha nervového systému, ktorá sa prejavuje prudkými mimovôľovými pohybmi končatín alebo celého tela.

Choroba

Choroba - zdrav. za chorobu sa považuje porucha telesného alebo duševného zdravia poisteného, pokiaľ je uvedená v Medzinárodnej štatistickej klasifikácii chorôb a príbuzných zdravotných problémov stanovená Svetovou zdravotníckou organizáciou (WHO).

Choroba Alzheimerova

Alzheimerova choroba - zdrav. progresívne ochorenie, ktoré postihuje mozog a je jednou z dvoch najčastejších príčin vzniku demencie. Alzheimerova choroba môže prepuknúť v každom veku, no najčastejšie postihuje ľudí po päťdesiatke. K typickým príznakom patrí zmätenosť, strata pamäti, apatia a depresia.

Choroba morská

Morská choroba - zdrav. choroba označuje všetky reakcie človeka na pre neho nezvyčajné pohyby, najmä na lodiach, v automobiloch, lietadlách alebo počas letu do kozmu.

Choroba pásmová

Pásmová choroba – zdrav. choroba, ktorá označuje komplikácie pri vysporiadavaní sa časovým posunom pri dlhších cestách lietadlom.

Choroba výšková

Výšková choroba - zdrav. choroba ktorá obsahuje všetky následky, symptómy a ťažkosti, ktoré sa vyskytujú v dôsledku nízkeho tlaku vzduchu resp. parciálneho tlaku kyslíka vo väčších výškach.

Chromozóm

Chromozóm - biol. vláknitá štruktúra bunkového jadra, ktorá obsahuje genetický materiál človeka. V somatických (nepohlavných) bunkách človeka sa nachádza 23 chromozómových párov.
Adresa centrály BONUMENG: Turecká 36, Nové Zámky, Reg. Nitra, Slovensko

ÚRADNÝ PREKLAD

úradne
osvedčený
preklad
úradne osvedčený preklad všetkých dokladov a listín
z autentickej angličtiny
do slovenčiny za znížený
úradný poplatok od:

14,00 EUR

a úradný preklad zo slovenčiny do angličtiny, nemčiny, ruštiny a maďarčiny bežných listín ako sú rodný list, sobášny list, SŠ vysvedčenie, výučný list, výpis z registra trestov, osvedčenie o evidencii motorového vozidla a potvrdenie o trvalom pobyte Úrad v Nových Zámkoch vyhotovuje za znížený
úradný poplatok:

18,90 EUR

vrátane úradného vyhotovenia
v lehote 1-2 dní
*cena za normostranu (1 NS)
pri platbe vopred,
každý úradný/súdny preklad zodpovedá právnym predpisom a podlieha evidencii MS SR
O nás  |  Spolupráca  |  Obchodné podmienky  |  Právne upozornenie  |  Referencie  |  Adresa
Bonumeng WebPortal v.3.2 - Copyright since 2003 © Bonumeng - All Rights Reserved - BONUMENG™