RU | SK
BONUMENG™  

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ BONUMENG


Поиск в словаре по алфавиту
A Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

В

Взнос

Взнос - сумма денег, внесенная в уплату чего-либо.

Взнос вклада

Взнос вклада – 1) взносы владельцев денежных сумм, внесенных в качестве вкладов в банки и другие кредитные учреждения. Вкладчиком считается лицо, на имя которого принят вклад и выдан вкладной документ, а также лицо, предъявившее документ о вкладе на предъявителя; 2) внесение вклада (пая) в паевой фонд товарищества. Вклад может быть сделан по согласованию пайщиков денежной суммой или имуществом.

Взнос в натуре

Взнос в натуре - взнос в уставный фонд, осуществляемый при образовании акционерного общества или при увеличении его капитала. Дает такие же права, как акционерам, оплатившим акции в денежной форме. В.в н. может состоять в предоставлении обществу земельных участков, зданий, оборудования, соответствующей клиентуры и т.п. Такие взносы подлежат соответствующей оценке и рассматриваются как часть акционерного капитала.

Взнос в Пенсионный фонд РФ, страховой

Страховой взнос в Пенсионный фонд РФ - обязательные платежи на государственное пенсионное страхование, которые плательщики (юридические и физические лица) страховых взносов уплачивают в Пенсионный фонд РФ в соответствии с законодательством. Юридические лица осуществляют платежи за счет себестоимости в размере, установленном в процентах к начисленной заработной плате.

Взнос наличными

Взнос наличными - внесение на что-либо (на счет, страхового платежа, маржи и т.д.) имеющимися в наличии деньгами.

Взнос на социальное страхование

Взнос на социальное страхование - платежи в фонд социального страхования, которые начисляются предприятиями, организациями, учреждениями и иными хозяйствующими субъектами в установленных законодательством РФ размерах по отношению к начисленной оплате труда по всем основаниям, в денежной и натуральной форме, в том числе по договорам подряда и поручения, из которой в соответствии с законодательством РФ осуществляются отчисления на государственное социальное страхование. Страховые взносы начисляются на средства, предназначенные для оплаты труда, без вычета соответствующих налогов и независимо от источников финансирования в суммах, округленных в установленном порядке до рубля. Страховые взносы не начисляются на следующие виды выплат: компенсация за неиспользованный отпуск; выходное пособие при увольнении; компенсационные выплаты (суточные по командировкам и выплаты взамен суточных, выплаты в возмещение ущерба, причиненного трудящимся увечьем или иным повреждением здоровья, связанным с их работой) в пределах норм, установленных законодательством; стоимость выданной спецодежды, спецобуви и других средств индивидуальной защиты; поощрительные выплаты(включая премии) в связи с юбилейными датами, за долголетнюю трудовую деятельность, производимые за счет фонда оплаты труда; дивиденды, начисляемые на акции; все виды пособий, выплачиваемых из средств Фонда социального страхования РФ; другие выплаты, носящие единовременный либо компенсационный характер.

Взнос, паевой

Паевой взнос - доля, вносимая в общее дело отдельным его участником. В качестве П.в. могут использоваться деньги, материальные ценности, интеллектуальная собственность и др.

Взнос, паевой члена кооператива

Паевой взнос члена кооператива - имущественный взнос члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в паевой фонд кооператива деньгами, земельными участками, земельными и имущественными долями либо иным имуществом или имущественными правами, имеющими денежную оценку. Паевой взнос может быть обязательным и дополнительным.

Взнос по аккредитиву

Взнос по аккредитиву - взнос на банковский счет при открытии аккредитива. См. тж. Аккредитив в банке.

Взнос, страховой

Страховой взнос – 1) сумма, уплачиваемая страхователем страховщику за принятое последним обязательство возместить материальный ущерб, причиненный застрахованному имуществу, или выплатить страховую сумму при наступлении определенных событий, связанных с нарушением обязательств, или возместить ущерб; 2) сумма, вносимая в фонды социального, пенсионного, медицинского страхования для материального обеспечения трудящихся в старости, при наступлении постоянной или временной нетрудоспособности, болезни и т.п.

Взыскание

Взыскание - мера наказания за нарушение установленных норм и правил. Существуют следующие виды взысканий: 1) дисциплинарное В. - налагается администрацией предприятий и организаций в связи с дисциплинарными проступками. Практикуются следующие взыскания: замечание, выговор, строгий выговор, перевод на нижеоплачиваемую работу на определенный срок, смещение на низшую должность, увольнение; 2) административное В. - налагается за проступки, которые одновременно являются нарушением служебных обязанностей и общеобязательных правил, например, противопожарных, техники безопасности и др.; 3) имущественное В. - применяется к организациям, обладающим правом юридического лица, нарушителям норм хозяйственного законодательства, хозяйственных договоров и выражается в уплате неустойки в виде штрафа или пени и возмещении убытков, причиненных в результате нарушения обязательств одной из сторон.

Взыскание, административное

Административное взыскание - принудительная мера государственного воздействия, применяемая за совершение административных правонарушений в целях наказания и воспитания лица, совершившего такое правонарушение, и общего предупреждения правонарушений.

Взыскание, бесспорное

Бесспорное взыскание - по гражданскому праву принудительное взыскание денежных сумм в бесспорном порядке без обращения в суд, арбитраж, иной орган, разрешающий имущественные споры. Производятся: а) с организаций - путем списания с соответствующих счетов в учреждениях банка денежных сумм по распоряжению взыскателей или по исполнительным надписям нотариальных органов, б) с граждан - по исполнительным надписям.

Взыскание, имущественное

Имущественное взыскание - взыскание, налагаемое вследствие нарушения одной из сторон принятого на себя обязательства. Может проводиться на основе договоренности, договора, или по решению суда. Выражается в уплате неустойки в виде штрафа или пени и возмещении убытков. Применяется, в основном, к юридическим лицам.

Взыскание пошлин

Взыскание пошлин - внесение денежного сбора, вид особого налога, взимаемого государственными органами: получение в обязательном порядке от юридических и физических лиц государственным органом пошлин (денежных сборов) за выполнение этим государственным органом законодательно установленных процедур (таможенной пошлины за прохождение таможни, пошлины за нотариальное заверение документов, пошлины за проведение государственной регистрации предприятий и т.д.).

Взыскание убытков

Взыскание убытков - изъятие суммы убытков, иногда согласованных, заранее оцененных и включенных в соответствующую статью договора для гарантирования их возмещения, или оцененных после нанесения ущерба. Взыскание проводится на основе договоренности, договора или по решению судебной инстанции.

Взыскание штрафов

Взыскание штрафов - изъятие суммы штрафов - нарушение одной из сторон обязательств по договору или взимаемой в качестве неустойки платежа.

Взятка

Взятка - предоставление должностным лицам лично или через посредников каких-либо материальных ценностей взамен совершения этим должностным лицом незаконных действий или действий в нарушение установленных процедур в интересах взяткодателя.

Взяточничество

Взяточничество - вознаграждение (или предложение вознаграждения), выражающееся в передаче денег, ценных вещей или услуг государственным служащим или другим лицам, таким, как сотрудники конкурирующей фирмы с целью достижения выгодной договоренности, получения частной информации или другой помощи, которую взяткодатель не может получить законным путем.

Вид аудиторских проверок

Вид аудиторских проверок - категория аудиторских проверок; различают: 1) обязательную проверку в случаях прямо установленных законодательством, включая поручение государственного органа. Уклонение от проведения обязательной аудиторской проверки либо препятствование ее проведению влечет на основании решения суда (или арбитражного суда) по искам, предъявляемым прокурором, органами федерального казначейства, органами Государственной налоговой службы и органами налоговой полиции, взыскание штрафа. Суммы взыскиваемых штрафов зачисляются в доход федерального бюджета РФ; 2) инициативную проверку - по решению проверяемого экономического субъекта (организации).

Вид бухгалтерской отчетности

Вид бухгалтерской отчетности - разновидности бухгалтерской отчетности, среди которой выделяют годовую, квартальную и месячную.

Вид минерального сырья, подакцизный

Подакцизный вид минерального сырья - разновидности минерального сырья, облагаемые акцизами. Подакцизными видами минерального сырья являются: нефть, включая газовый конденсат; природный газ.

Вид основной деятельности

Вид основной деятельности - деятельность, валовая добавленная стоимость которой превышает валовую добавленную стоимость любой другой деятельности, осуществляемой в пределах той же экономической единицы.

Вид основных фондов

Вид основных фондов - группа основных фондов, сформированная по определенным натурально-вещественным признакам. Типовая классификация подразделяет основные фонды на здания, сооружения, машины и оборудование (в том числе на силовые, рабочие машины и оборудование, измерительные и регулирующие приборы и устройства, лабораторное оборудование, вычислительную технику, прочие машины и оборудование), транспортные средства, производственный и хозяйственный инвентарь, рабочий, продуктивный и племенной скот, многолетние насаждения, капитальные затраты по улучшению земель и прочие материальные основные фонды, а также на нематериальные основные фонды. В статистической отчетности основные фонды группируются по видам на базе типовой классификации, но с учетом отраслевых особенностей их состава. Так, в сельском хозяйстве в составе сооружении выделяют ирригационные, мелиоративные и обводнительные.

Вид пошлины, особый

Особый вид пошлины - вид таможенной пошлины, который может временно применяться в целях защиты экономических интересов РФ к ввозимым товарам. К О.в.п. относятся пошлины: специальные: антидемпинговые: компенсационные. Применению О.в.п. (специальных, антидемпинговых и компенсационных) предшествует расследование, проводимое в соответствии с законодательством Российской Федерации по инициативе государственных органов управления РФ. Решения в ходе расследования должны основываться на количественно определяемых данных. Ставки соответствующих пошлин устанавливаются Правительством РФ по итогам проведенного расследования для каждого отдельного случая, и их размер должен быть соотносим с величиной установленного расследованием демпингового занижения цены, субсидий и выявленного ущерба.

Вид простоя

Вид простоя - форма классификации простоев, таких как: 1) простои из-за несвоевременного обеспечения цехов покупными материалами, сырьем, комплектующими изделиями; 2) простои из-за несвоевременного обеспечения цехов; 3) простои в результате несвоевременного обеспечения энергоресурсами; 4) простои в результате несвоевременного обеспечения подразделения транспортными и погрузочно-разгрузочными средствами; 5) простои в результате несвоевременного обеспечения подразделения инструментами, штампами, приспособлениями, технологической оснасткой нужного качества; 6) простои из-за сверхнормативного ремонта оборудования и некачественного исполнения; 7) простои из-за несвоевременного обеспечения технической документацией.

Вид ущерба

Вид ущерба - форма классификации убытков, таких как: 1) убытки от брака вследствие несоответствия материалов и покупных комплектующих изделий и полуфабрикатов ТУ и ГОСТам; 2) убытки от брака по вине других цехов; 3) убытки от брака в результате ошибок в техдокументации, несвоевременного проведения изменений в техдокументации; 4) убытки от брака в результате некачественных инструментов, приспособлений, технологической оснастки, нестандартизированного оборудования; 5) убытки, возникающие в результате срыва плана оргтехмероприятий, плана повышения эффективности производства по вине технологических служб; 6) убытки, связанные с заменой материалов, полуфабрикатов; 7) убытки, связанные с простоем заводского транспорта; 8) убытки, связанные с нарушением правил эксплуатации оборудования, приводящим к его поломке и порче.

Вид ценных бумаг

Вид ценных бумаг - различают следующие виды ценных бумаг: государственная облигация, облигация, вексель, депозитный чек, сберегательные сертификаты, банковская сберегательная книжка на предъявителя, коносамент, акция, приватизационные ценные бумаги и другие документы, которые законами о ценных бумагах или в установленном ими порядке отнесены к числу ценных бумаг. Ценные бумаги могут быть на предъявителя, именными и ордерными (переданными другому уполномоченному лицу по распоряжению их первого владельца).

Визирование

Визирование - подписание документа должностным лицом, удостоверяющее согласие с его содержание или обязующее всех, кому он адресован, исполнять или руководствоваться изложенным в нем. В. необходимо для устранения обезлички в процессе управления.

Визировать

Визировать - ставить визу (на документе, паспорте).

Виремент

Виремент - безналичный перевод денежных средств клиента банка с одного счета на счет другого. В. используется при расчетах по договорам страхования и перестрахования.

Вклад

Вклад - денежные средства, внесенные для хранения в банки или сбербанки на определенных условиях.

Вклад, банковский

Банковский вклад - денежные средства юридического или физического лица в национальной или иностранной валюте, помешенные на счет в банке. Различают Б.в. до востребования, когда договор Б.в. заключается на условиях выдачи вклада по первому требованию, и срочные, когда договор Б.в. заключается на условиях воз врата вклада по истечении определенного договором срока. По договору Б. в. любого вида банк обязан выдать сумму вклада или ее часть по первому требованию вкладчика, за исключением Б.в., внесенных юридическими лицами на иных условиях возврата, предусмотренных договором. Условие об отказе гражданина от права на получение Б.в. по первому требованию ничтожно. Банк выплачивает вкладчику проценты на сумму Б.в. в размере, определенном договором Б.в. Если договором Б.в. не предусмотрено иное, на счет по Б.в. зачисляются денежные средства, поступившие в банк на имя вкладчика от третьих лиц с указанием необходимых данных о его счете по вкладу. При этом предполагается, что вкладчик выразил согласие на получение денежных средств от таких лиц, предоставив им необходимые данные о счете. Б.в. может быть внесен в банк на имя определенного третьего лица. Если иное не предусмотрено договором Б.в., такое лицо приобретает права вкладчика с момента предъявления им банку первого требования, основанного на этих правах, либо выражения им банку иным способом намерения воспользоваться такими правами. До этого момента лицо, заключившее договор Б.в. в пользу третьего лица, может пользоваться правами вкладчика в отношении суммы внесенного им на счет Б.в.

Вклад в имущество хозяйственного товарищества

Вклад в имущество хозяйственного товарищества - деньги, ценные бумаги, другие вещи или имущественные права либо иные права, имеющие денежную оценку, внесенные учредителями (участниками) хозяйственного товарищества в качестве своего вклада.

Вклад до востребования

Вклад до востребования - сбережения, вносимые в банки, сбербанки и другие кредитные учреждения без указания срока хранения.

Вклад, имущественный

Имущественный вклад - вклад во что-либо не денежными средствами, ценными бумагами, обязательствами и т.д., а имуществом.

Вклад, инвестиционный

Инвестиционный вклад - вклад, предусматривающий вложение денежных средств в высокодоходные государственные ценные бумаги высшей категории надежности; при этом устанавливается высокая годовая ставка; проценты начисляются на сумму вклада в конце срока и выдаются одновременно с возвратом вложенной суммы.

Вклад, инвестиционный именной

Именной инвестиционный вклад - вклад, оформленный в виде государственного свидетельства о праве его владельца на долю распределяемой государственной и муниципальной собственности; используется для выкупа у государства долей (акций, паев) в уставном капитале акционерных обществ, а также для приобретения других объектов, подлежащих приватизации.

Вклад, интеллектуальный

Интеллектуальный вклад - передача в распоряжение компании одним из членов-учредителей его практических знаний и умений; этот тип вкладов разрешается только в компаниях с ограниченной ответственностью и в акционерных обществах; например, известный артист вносит в качестве интеллектуального вклада свое имя.

Вклад, накопительный

Накопительный вклад - вклад, вносимый в банковские учреждения с возможностью его пополнения; при этом на вложенную сумму начисляется определенный процент; обычно устанавливается срок и минимальная сумма вклада.

Вклад на предъявителя

Вклад на предъявителя - сбережения, при внесении которых в сберегательной книжке не указывается фамилия вносителя.

Вклад на текущие счета

Вклад на текущие счета - сбережения, которыми вкладчики распоряжаются путем выдачи чеков.

Вклад, пенсионный

Пенсионный вклад - вид банковского вклада, открывается при наличии пенсионного удостоверения. Вкладчикам, достигшим пенсионного возраста и оформляющим пенсионное дело, при отсутствии пенсионного удостоверения вклад открывается по устному заявлению. Первоначальный взнос может быть принят только от самого вкладчика наличными деньгами. Обязательное условие для начисления повышенного процента - ежемесячное или не менее двух раз в году зачисление на вклад пенсий по старости, по случаю потери кормильца, по инвалидности и др.

Вклад работника в имущество предприятия

Вклад работника в имущество предприятия - сумма вклада, внесенного работником на момент образования предприятия, а также вклада работника в прирост имущества этого предприятия в момент его создания.

Вклад, сберегательный

Сберегательный вклад - вклад в банк или другой кредитный институт, на который население помещает свои денежные средства с целью хранения и постепенного накопления для осуществления в дальнейшем крупных покупок, обеспечения себя в старости и на случай непредвиденных расходов и т. п. Операции со С.в. отражаются в специальном документе - сберегательной книжке, которая выдается вкладчику. К С.в. относятся: срочные, целевые, накопительные, срочные депозиты и некоторые другие. Функцию С.в. выполняет также и часть вкладов до востребования.

Вклад, срочный

Срочный вклад - сбережения, принимаемые учреждениями банков на срок не менее одного года.

Вклад, текущий

Текущий вклад - бессрочный депозит, вклад до востребования физических лиц. Возможна чековая форма расчетов владельца текущего вклада.

Вклад, условный

Условный вклад - сбережения, внесенные другим лицом на имя вкладчика, который может распоряжаться вкладом только при соблюдении определенных условий или наступлении обстоятельств, указанных при открытии счета. До наступления этих условий вкладчик может использовать средства депозита лишь по письменному разрешению лица, внесшего вклад. Условия должны находиться в рамках закона. Вноситель может изменять условия, если вкладчик не предоставляет документы, свидетельствующие об их выполнении, а также в случае смерти вкладчика до выполнения условий.

Вкладчик

Вкладчик - владелец денежной суммы, внесенной на хранение в Сбербанк, банк либо другое кредитное учреждение.

Вкладчик фонда

Вкладчик фонда - юридическое или дееспособное физическое лицо, добровольно, либо в силу приобретенных по иным основаниям обстоятельствам, осуществляющее внесение целевых денежных взносов в пользу участников фонда.

Владелец

Владелец - лицо, обладающее правом владения на что-либо.

Владелец, недобросовестный

Недобросовестный владелец - лицо, которое знало или должно было знать, что его владение незаконно.

Владение

Владение - одна из форм собственности на землю, строения, основные средства, имущество, деньги, ценные бумаги, природные ресурсы. Представляет собой либо фактическое обладание вещью, либо документально подтвержденное правомочие обладать объектом собственности. Владение объектом дает право использовать его, передавать объект в распоряжение другим лицам, продавать, дарить, наследовать.

Владение, единоличное

Единоличное владение – 1) имущество, собственность, производство, принадлежащее одному лицу и управляемое чаше всего этим же лицом. При единоличном владении собственник полностью отвечает по обязательствам своего предприятия. Однако в соответствии с принципами бухучета предприятие является самостоятельной единицей; 2) в США это организационно-правовая форма хозяйственной деятельности. Фирма, создаваемая одним человеком, что лает возможность собственнику контролировать ее хозяйственную деятельность независимо от личных интересов. В юридическом смысле единоличное владение является тем же самым хозяйствующим субъектом, что и частное лицо, которое получает всю прибыль или терпит убытки, а также отвечает личным имуществом по всем обязательствам. Такие фирмы составляют большую часть бизнеса США, как правило, являются мелким бизнесом.

Вложения, долгосрочные финансовые

Долгосрочные финансовые вложения - счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении долгосрочных вложений (инвестиций) в ценные бумаги других предприятий, процентные облигации государственных и местных займов, уставные фонды других предприятий, созданных на территории страны, капитал предприятий за рубежом и т. п., а также предоставленных предприятием другим предприятиям займов

Вложения, капитальные

Капитальные вложения – 1) использование инвестором своего капитала, а также этот же капитал для воспроизводства основных фондов; К.в.. осуществляемые государственными органами и юридическими лицами в части государственной доли уставных капиталов этих юридических лиц, являются государственными капитальными вложениями; 2) составная часть капиталообразующих инвестиций. Представляют собой совокупность затрат, направляемых на создание и воспроизводство основных фондов; 3) счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации об инвестициях застройщика в основные средства, инвестициях предприятия в земельные участки и объекты природопользования, нематериальные активы, а также затратах предприятия по формированию основного стада продуктивного и рабочего скота (кроме птицы, пушных зверей, кроликов, пчел, ездовых и сторожевых собак, подопытных животных, которые относятся к оборотным средствам независимо от стоимости).

Вложения, капитальные портфельные

Портфельные капитальные вложения - вложения капитала в портфель акций фирм, корпораций (без приобретения контрольного пакета), облигации и другие ценные бумаги иностранных государств, международных валютно-кредитных учреждений с целью получения повышенного дохода на капитал за счет налоговых льгот, изменения валютного курса и т.п.

Вложения, капитальные прямые

Прямые капитальные вложения - капитальные вложения в предприятия, обеспечивающие контроль над этими предприятиями. По определению Международного валютного фонда капиталовложения считаются прямыми при наличии у иностранного вкладчика не менее 25% акций фирмы, а по данным США - не менее 10% акционерного капитала.

Вложения, капитальные сопряженные

Сопряженные капитальные вложения - см. Капиталовложения, сопряженные.

Вложения, капитальные удельные

Удельные капитальные вложения - размер капитальных вложений, приходящихся на единицу вводимой в действие производственной мощности или единицу прироста годового объема продукции.

Вложения, краткосрочные финансовые

Краткосрочные финансовые вложения - счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении краткосрочных (на срок не более одного года) вложений (инвестиций) предприятия в ценные бумаги других предприятий, процентные облигации государственных и местных займов и т. п., а также предоставленных предприятием другим предприятиям займов.

Вложения, финансовые

Финансовые вложения - инвестиции организаций на приобретение ценных бумаг, то есть вложения денежных, основных, нематериальных и прочих активов в совместные, дочерние предприятия, акционерные общества, товарищества, а также дебиторская задолженность в виде предоставленных займов другим предприятиям и организациям. В зависимости от сроков вложения они подразделяются на краткосрочные (до одного года) и долгосрочные (более года). К долгосрочным относятся финансовые вложения, срок которых превышает! один год. Они учитываются на счете "Долгосрочные финансовые вложения", к которому могут быть открыты субсчета "Паи и акции", "Облигации", "Предоставленные займы". К краткосрочным относятся финансовые вложения, срок которых не превышает одного года: вложения в акции, котирующиеся на бирже, депозитные счета, сберегательные сертификаты.

Внедрение

Внедрение – 1) процесс планомерного перевода объекта (предприятия или организации, системы управления, отдельного процесса или его элемента) из существующего состояния в новое, предусмотренное проектом; 2) распространение нововведений, достижение практического использования прогрессивных идей, изобретений, результатов научных исследований.
1 | 2 | 3 | 4
Адрес центрального офиса BONUMENG: Podzamska 34, Nove Zamky, Slovakia / Словакия

ЗАВЕРЕННЫЙ ГОСПЕРЕВОД

нотариально
заверенный
перевод
официальный государственный перевод с русского на словацкий язык, а также
со словацкого на русский,
с государственным свидетельством верности перевода, скреплённый именной гербовой печатью, выполняется государственным присяжным переводчиком, квалифицированным, авторизованным и уполномоченным Минюстом Словакии, как для государственных органов, так и для юридических и физических лиц
по тарифу от:

от 22,40 евро

*цена за нормостраницу (1 УС),
такие переводы требуются в Консульстве, Посольстве, Миграционной службе, Госреестре ЮЛ, Органе ЗАГС и других госучреждениях
О нас  |  Сотрудничество  |  Условия обслуживания  |  Официальное уведомление  |  Партнёры  |  Адрес и проезд
Bonumeng WebPortal 4.0 - Copyright since 2003 © Bonumeng - All Rights Reserved - BONUMENG™