OBJEDNÁVANIE

Spôsoby objednávania prekladu

Pre presnú kalkuláciu na všeobecný alebo úradný preklad
je potrebné vypúliť priloženú objednávku a zaslať ju jedným z uvedených dolu spôsobov:
1) elektronickou formou alebo
2) v papierovej forme (najmä úradne preklady).

Elektronickou formou objednávky môžete posielať online z nášho webu (pripravujeme), e-mailom, cez Skype alebo ICQ)
V papierovej forme objednávky môžete posielať: poštou, doručiť osobne, alebo kuriérom. Ak si budete želať, preklad u Vás vyzdvihneme osobne, za túto službu účtujeme iba náklady bezprostredne s ňou spojené.

Formulár objednávky môžete stiahnuť s nášho webportálu alebo dostanete jeho od nás na Váš e-mail na základe vašej požiadavky.
Každú prijatú objednávku potvrdíme, čím sa stane záväznou.

Tlačivo / Formulár objednávky (dopyt na preklad)

Stiahnuť formulár objednávky Objednávateľ - Organizácia (PO/FOP) Formát: *.doc, Veľkosť: 147 KB

Stiahnuť formulár objednávky Objednávateľ - Občan(ka) (FO) Formát: *.doc, Veľkosť: 111 KB

Cenová kalkulácia požadovaného prekladu

Čo najskôr Vám bude vypracovaná presná kalkulácia súčasne s termínom vyhotovenia požadovaného prekladu. Pri objednávaní úradne overeného prekladu je potrebné uviesť, či máte záujem preklad zväzovať s originálom (úradnej listiny) alebo Vám postačuje preklad zviazať s jej kópiou. Uveďte taktiež termín a spôsob doručenia originálu úradnej listiny.
Cenovú kalkuláciu požadovaného prekladu a súvisiacich služieb Vám vypracujeme samozrejme zadarmo.

Termíny vyhotovenia hotového prekladu

Ponúkame Vám voľbu termínu vyhotovenia prekladu
(1) bežný termín vyhotovenia prekladu: od 24 do 48 p. h.
(2) zrýchený termín vyhotovenia prekladu: od 8 do 24 p. h.
(3) súrny termín vyhotovenia prekladu: od 4 do 8 p. h.
(4) extra súrny termín vyhotovenia prekladu (na počkanie): od 1 do 4 p. h.
(5) extra súrny termín vyhotovenia prekladu: v noci / v dňoch pracovného voľna.
[* p.h. - pracovných hodín] UPOZORNENIE:
• Deň prevzatia zadania (objednávky) sa nepočíta do termínu vyhotovenia (dodacej doby).
• Pri väčšom počte SP, termín vyhotovenia sa stanoví násobením alebo dohodou.
• Pri obzvlášť náročných prekladoch a adoptáciach, termín vyhot. môže byť predlžený na dvojnásobok.
• Pri nedodržaní dohodnutého termínu vyhotovenia prekladu poskytuje sa zľava podľa príslušných VOP.

Spôsoby dodania / vyzdvihnutia hotového prekladu

V elektronickej forme celý proces od zadania objednávky až po dodanie hotového prekladu prebieha oveľa rýchlejšie, úspornejšie a efektívnejšie.
Avšak zasielame hotové preklady aj v papierovej forme (najmä úradné preklady) 1. triedou doporučenou poštovou zásielkou alebo na dobierku s platbou pri prevzatí prekladu na pošte.

Prekladateľské služby poskytujeme v rámci celého Slovenska, vrátane:
Bánovce nad Bebravou, Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Bardejov, Bardejovské kúpele, Bojnice, Brezno, Bratislava, Bytča, Čadca, Čierna nad Tisou, Demänovská Dolina, Detva, Dolný Kubín, Donovaly, Dubnica nad Váhom, Dudince, Dunajská Streda, Fiľakovo, Galanta, Gelnica, Hliník nad Hronom, Hlohovec, Hnúšťa, Humenné, Hurbanovo, Ilava, Kežmarok, Komárno, Košice, Kráľovský Chlmec, Kremnica, Krupina, Kysucké Nové Mesto, Levice, Levoča, Liptovský Mikuláš, Lučenec, Malacky, Martin, Medzilaborce, Michalovce, Modra, Moldava nad Bodvou, Myjava, Námestovo, Nitra, Nová Baňa, Nová Dubnica, Nové Mesto nad Váhom, Nové Zámky, Partizánske, Pezinok, Piešťany, Podhájska, Poltár, Poprad, Považská Bystrica, Prešov, Prievidza, Púchov, Rajecké Teplice, Revúca, Rimavská Sobota, Rožňava, Ružomberok, Sabinov, Senec, Senica, Sereď, Skalica, Snina, Sobrance, Spišská Belá, Spišská Nová Ves, Stará Ľubovňa, Stará Turá, Starý Smokovec, Stropkov, Svidník, Šaľa, Šamorín, Štúrovo, Šurany, Topoľčany, Tornaľa, Trebišov, Trenčianska Teplá, Trenčín, Trnava, Turčianske Teplice, Tvrdošín, Veľký Krtíš, Vráble, Vranov nad Topľou, Zlaté Moravce, Zvolen, Žarnovica, Želiezovce, Žiar nad Hronom, Žilina.